/* Compact account controls: information stays visible without competing with the upgrade UI. */
.metric-balance{display:flex;min-width:0;width:auto;height:36px;margin-left:auto;padding:0 12px;border:0;border-left:1px solid #2e3a2b;border-radius:0;background:transparent;box-shadow:none}.metric-balance span{display:flex;align-items:baseline;gap:7px;color:#788574;font-size:9px;font-weight:650;letter-spacing:.35px;text-transform:none}.metric-balance strong{color:#c8ff68;font-size:13px;font-weight:760;letter-spacing:-.3px}.top-actions{gap:6px}.language-toggle{width:32px;height:32px;border-color:#354632;border-radius:7px;color:#aebca7;background:transparent;font-size:9px}.language-toggle:hover{border-color:#85bd49;color:#e4f3db;background:#1d281b}.topup{height:32px;padding:0 10px;border-color:#405b36;border-radius:7px;color:#b8dca0;background:transparent;font-size:9px;font-weight:700;letter-spacing:.15px}.topup:hover{border-color:#a6e95d;color:#efffe3;background:#22331d}.login{height:40px!important;padding:0 15px;border-radius:8px!important;font-size:12px}.account-button{height:40px;max-width:172px;padding:0 9px;border-color:#354532;border-radius:8px;color:#e8f1e2;background:#1d251b;font-size:11px;box-shadow:none}.account-button:hover{border-color:#86bc4d;background:#222e1f}.account-avatar{width:25px;height:25px;border-color:#91c950;color:#16210f;background:#a8e86d;font-size:10px}@media(max-width:720px){.metric-balance{height:36px;margin-left:auto;padding:0 8px;border-left:0}.metric-balance span{font-size:0}.metric-balance strong{font-size:12px}.top-actions{gap:5px}.language-toggle{width:31px;height:31px}.login{height:37px!important;padding:0 10px;font-size:11px}.account-button{height:37px;max-width:42px;padding:0 7px}.account-button>span:last-child{display:none}}